triturar carbón para convertirlo en polvo en la planta de energía